County Services           How Do I?     

إدارة الشؤون المالية

 إدارة الشؤون المالية في مقاطعة تومبكينز: 

  • دائرة الخزانة مفتوحة من الإثنين - الجمعة من الساعة 8:30 صباحًا حتى 4:30 مساءً. نود أن نشجع الجميع بقوة على تسديد مدفوعاتهم الضريبية من خلال البريد الأمريكي، باستخدام صندوق الإسقاط المقفل أو نظام الدفع عبر الإنترنت.                                                                                                                             
  • اذا كنت بحاجة الى مساعدة مع أي خدمات، يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى: finance@tompkins-co.org أو الاتصال بالخزانة 5545-274-607 أو المحاسبة 5544-274-607
  • يمكن إكمال مدفوعات ضريبة الممتلكات عبر الإنترنت على https://pay.xpress-pay.com/org/534B839211A5447.  يُرجى إرسال بريد إلكتروني للحصول على تعليمات مفصلة: treasury@tompkins-co.org. لدينا الآن أيضًا صندوق أسود مغلق يقع على يسار بابنا الخارجي في: Tompkins County Finance Office, 125 East Court St., Ithaca, NY.  يمكن دفع جميع الشيكات إلى: Tompkins County. إذا كنت تفضل عدم ترك الشيك طوال الليل، فيُرجى تقديمه قبل 4:15 بعد الظهر.
  • يمكن طلب شهادات الإقامة عبر الإنترنت في طلب الحصول على شهادة الإقامة

The Finance Department, overseen by Finance Director, Lorrie Scarrott, has three divisions.


قسم الخزينة - مسؤول عن استلام جميع أموال المقاطعة وحفظها؛ وينسق استثمارات موارد المقاطعة؛ ويدير ضريبة إشغال الغرف الفندقية؛ ويحتفظ بقوائم الضرائب ويوفر عمليات البحث الضريبية ونسخًا من فواتير الضرائب؛ ومسؤول عن تطبيق ضرائب الممتلكات المتأخرة عن ضرائب المدينة والمقاطعة والمدارس؛ ويصدر شهادات الإقامة للالتحاق بكليات المجتمع؛ أمين صندوق المحكمة والصناديق الاستئمانية. رقم الهاتف: 5545-274-607. البريد الإلكتروني: treasury@tompkins-co.org


قسم المحاسبة - يحتفظ بالسجلات المالية للمقاطعة؛ ويدقق ويعالج جميع المدفوعات؛ وينسق إصدار السندات لتمويل المشاريع الرأسمالية؛ ويعد التقرير المالي السنوي. رقم الهاتف: 5544-274-607.


قسم المشتريات - ينسق المناقصات العامة بما يتوافق مع متطلبات الدولة. رقم الهاتف: 5500-274-607.