County Services           How Do I?     

Recursos lingüísticos

El condado de Tompkins ofrece un Programa de Asistencia Lingüística (LAP) a las personas que llevan adelante negocios con el condado sin costo adicional para el público. Este programa ayuda a identificar y desarrollar servicios para garantizar que las personas con dominio limitado del inglés tengan acceso adecuado a los programas y servicios.

Las personas con dominio limitado del inglés (LEP) son aquellas que no hablan inglés como lengua principal y que tienen una capacidad limitada para leer, hablar, escribir o comprender este idioma. El plan LEP cubre servicios de traducción e interpretación para personas con dominio limitado del inglés y para personas sordas o con dificultades auditivas según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y la legislación del estado de Nueva York.


Plan de Dominio Limitado del Inglés (LEP) de 2021

Política de Dominio Limitado del Inglés y Asistencia Lingüística

Herramienta de Tarjeta de Identificación de Idioma

Formulario A de seguimiento de LEP: Uso de servicios de interpretación/traducción gratuitos

Formulario B de seguimiento de LEP: Renuncia al derecho de servicios de interpretación/traducción gratuitos


Nota: Los empleados del condado pueden visitar la Intranet para obtener recursos e información adicionales.