County Services           How Do I?     

Procureur de district - Ressources pour les victimes

Le bureau du procureur de district s'engage à aider les victimes de crimes tout au long du processus judiciaire.  Nous nous efforçons d'atteindre cet objectif de plusieurs manières, notamment :

  • En informant les victimes sur le fonctionnement d'une affaire criminelle. Il s'agit notamment d'expliquer les différentes procédures judiciaires (par exemple, les audiences), les moyens légaux de résoudre une affaire criminelle (par exemple, procès ou négociation de peine) et, bien sûr, la condamnation. 
  • En informant les victimes des prochaines dates et comparutions devant le tribunal.
  • En cherchant à obtenir l'avis des victimes sur la façon dont elles aimeraient que l'affaire soit traitée. 
  • En veillant à ce que les victimes puissent présenter leur point de vue au juge au moment opportun.

En plus de notre bureau, il existe d'autres entités qui fournissent des services aux victimes, notamment :

  • Le Centre de défense des intérêts (Advocacy Center). Cette organisation fournit une assistance gratuite aux victimes de violence domestique, de harcèlement et d'abus sexuels.  De plus, l'Advocacy Center maintient une politique stricte de confidentialité : les victimes peuvent se confier aux professionnels du centre en ayant la certitude que rien de ce qu'elles pourront dire ne sera répété à quiconque.  Pour joindre l'Advocacy Center, consultez le lien Advocacy Center, composez le (607) 277-5000 (pour joindre la ligne d'assistance téléphonique 24 h/24) ou composez le (607) 277-3203 (entre 9 h 00 et 17 h 00 en semaine).
  • Ligne d'assistance téléphonique pour les enfants maltraités.  Officiellement connue sous le nom de « Registre central des abus et des mauvais traitements infligés aux enfants », la ligne d'assistance est une ligne téléphonique ouverte 24 h/24 qui peut être utilisée pour signaler des cas présumés de maltraitance d'enfants.  Vous pouvez joindre le centre en composant le 1-800-342-3720. Si vous pensez qu'un enfant fait face à un danger imminent, composez le 911. 
  • Recherche de détenus. L'administration pénitentiaire (Department of Corrections) gère un site Web qui permet aux utilisateurs de déterminer le statut de détenu de toute personne condamnée à faire de la prison à New York.  Ces informations comprennent la date de la condamnation, la durée de la peine et la date de libération au plus tôt.