County Services           How Do I?     

Derechos civiles


El Consejo de Transporte de Ithaca-Condado de Tompkins (y sus subcontratistas, si los hubiera) opera sus programas y servicios sin tomar en consideración la raza, el color, el origen nacional o la discapacidad de las personas, de acuerdo con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973 y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) de 1990. Si considera que se ha visto perjudicado por alguna práctica discriminatoria ilegal en virtud del Título VI, puede presentar un reclamo ante el Consejo de Transporte de Ithaca-Condado de Tompkins.

pequeño diamante rojo A continuación, encontrará un enlace a nuestro Aviso al público sobre derechos civiles (Título VI) y a los Procedimientos de presentación de reclamos en inglés, chino (mandarín), coreano, japonés, español y francés:

Aviso al público sobre derechos civiles

《民权法案》(第六章)公告

민권보장공고     공민법제6장에의하여보호받는당신의민권

市民的権利(タイトルVI) の告示

Derechos civiles (Título VI) - Aviso al público

Droits Civiques (Titre VI) – Avis au Public


 Consejo de Transporte del condado de Ithaca-Tompkins

Plan de implementación de derechos civiles/Título VI

(aprobado el 17 de mayo de 2016)

 


 

Oficina de Derechos Humanos del Condado de Tompkins:

  • La Oficina de Derechos Humanos (OHR) del Condado de Tompkins es un departamento del condado que se encarga de brindar programas de divulgación y de velar por la aplicación de los derechos civiles. Se encarga de tramitar reclamos de discriminación en cuanto a vivienda, empleo, préstamos, alojamiento público y educación. pequeño diamante doradoVisite el sitio web de la Oficina de Derechos Humanos para obtener información de contacto y conocer el procedimiento de presentación de reclamos.

 


 

Documentos de participación pública del ITCTC

Junio de 2021: Procedimientos de participación pública del ITCTC 
Un documento que describe las estrategias y acciones que utilizamos para la divulgación y la opinión del público.