County Services           How Do I?     

Permis de port d'arme

Pour transférer un permis de port d'arme du comté de Tompkins :

Remplissez entièrement le formulaire de demande de transfert de permis de port d'arme - imprimez 2 copies et signez les deux.

Remplissez le formulaire de modification de licence de l'État de New York - imprimez 2 copies et signez dans la zone de signature du titulaire de la licence sur les deux formulaires.

Veuillez envoyer :

- 2 Demandes de transfert de permis de port d'arme (originaux uniquement)

- 2 Formulaires de modification de licence de l'État de New York (originaux uniquement)

- 1 - 13,00 $ Chèque à l'ordre du greffier du comté de Tompkins (5 $ pour le transfert et 8 $ pour l'envoi certifié)

Nous ne percevons plus les frais de transfert pour les autres comtés en raison de la variation des frais et des moyens de paiement acceptés. Veuillez contacter l'autre comté pour savoir comment procéder.

Envoyez-nous un courrier à :

Bureau du greffier du comté de Tompkins
320 N Tioga St
Ithaca, NY 14850


Informations sur la recertification du permis de port d'arme - veuillez noter que le bureau du greffier du comté ne s'occupe pas du processus de recertification et que toutes les questions doivent être adressées aux NYS Troopers.

DÉTENTEURS DE PERMIS DE PORT D'ARME

Si votre permis de port d'arme a été délivré il y a plus de 5 ans

Vous DEVEZ RECERTIFIER avant

31 janvier 2018

 

QUE SIGNIFIE « RECERTIFIER » ?

  • La recertification est exigée par la loi. L'absence de recertification entraînera la révocation du permis et la remise des armes.
  • Pour renouveler votre certification, vous devrez fournir votre nom complet et votre numéro d'identification de client (tel qu'il figure sur votre permis de conduire NYS ou votre carte d'identité de non conducteur), votre adresse de résidence actuelle, votre date de naissance et toutes les armes de poing que vous possédez (marque, modèle, numéros de série).
  • Si vous avez un permis de port d'arme actuel délivré avant le 15 janvier 2013, vous devez renouveler votre certification. Si vous avez reçu votre licence après le 15 janvier 2013, vous devrez renouveler votre certification avant le 5e anniversaire de la délivrance.

 

VOICI COMMENT RECERTIFIER...

  • On the Web– go to https://firearms.troopers.ny.gov/pprecert/welcome.faces and follow the instructions.
  • Par courrier - téléchargez les formulaires sur https://troopers.ny.gov/firearms/ ou rendez-vous dans n'importe quel site de la police de l'État de New York
  • Le site Web est de loin le moyen le plus simple, le plus pratique et le plus rapide d'obtenir le statut de recertification.
  • Attendre la dernière minute pour envoyer votre formulaire de recertification ne vous servira à rien. Même si

vous êtes en conformité, votre licence ne sera pas recertifiée tant que les informations n'auront pas été reçues et saisies.

 

ÉPARGNEZ-VOUS DES DÉSAGRÉMENTS MAJEURS EN RENOUVELANT EN LIGNE !

FAITES PASSER LE MOT !

  •  Aidez à faire passer cette nouvelle à TOUS les détenteurs de permis de port d'arme que vous connaissez. De nombreuses personnes ne sont pas en contact avec

club de tir et ne sont peut-être même pas au courant de cette exigence.

  • Une recertification bien avant la date limite du 31/1/2018 vous évitera d'énormes problèmes et des dépenses considérables pour essayer

de récupérer votre permis de port d'arme et vos armes de poing après la révocation de votre permis de port d'arme et la remise de vos armes de poing

aux forces de l'ordre. Ce scénario est mauvais pour vous, mauvais pour les forces de l'ordre, et mauvais pour les propriétaires d'armes à feu en général.

C'EST SÉRIEUX !

Être un propriétaire d'armes à feu responsable et respectueux des lois signifie obéir aux lois

que nous soyons d'accord avec elles ou non.


More information on pistol permits from Tompkins County Sheriff:  https://tompkinscountyny.gov/sheriff/pistolpermits