Monitoreo de sequías

Recursos para propietarios

Agua de pozos privados: Guía de uso durante condiciones de sequía (PDF)

Algunos pozos privados se secan cada verano, mientras que otros, que pueden estar justo al lado, fluyen sin problemas incluso durante una sequía. Las condiciones geográficas o físicas del suelo o la construcción de rocas y pozos pueden causar estas diferencias.  Los niveles de agua subterránea en todo el condado de Tomkins son bajos este año debido a un invierno, primavera y verano muy secos. Si las tendencias climáticas persisten, anticipamos un aumento en el número de pozos privados que se secarán este año. Esta guía se ha preparado para ayudar a las personas a afrontar la situación.
 

Almacenamiento de agua (Hoja informativa #2 sobre pozos con suministro de agua individual de NYSDOH) (PDF 227 KB)

Un pozo de agua potable capaz de suministrar una cantidad suficiente de agua es indispensable para los hogares que no están abastecidos por un sistema público de agua. Los pozos de bajo rendimiento pueden proporcionar una cantidad suficiente para el uso diario, pero no pueden satisfacer la demanda pico. El almacenamiento suplementario de agua puede permitir que los pozos de bajo rendimiento satisfagan la demanda máxima de uso de agua.
 

Transportistas de agua certificados (PDF)

Esta es una lista de transportistas de agua certificados por el Departamento de Salud del estado de Nueva York con sede en condados contiguos. Actualmente, no hay transportistas de agua certificados en el condado de Tompkins.
 

Lista de perforadores de pozos (PDF)

En esta descarga se enumeran los perforadores de pozos de Tompkins y los condados circundantes que están registrados en el Departamento de Conservación Medioambiental del estado de Nueva York (DEC).Los perforadores de pozos deben registrarse anualmente.Puede encontrar una lista más completa y actualizada en el sitio web de DEC en www.dec.ny.gov/cfmx/extapps/WaterWell/
 

Recursos adicionales:

Sitio web de Northeast Regional Climate Center:

• Mapas mensuales
• Mapas regionales
   

Sitio web de DEC del estado de Nueva York:

• Acerca de la sequía en el estado de Nueva York
• Condiciones actuales de sequía 

Caudal de los arroyos en relación con los sistemas hídricos locales

Haga clic para ver el sitio que muestra el caudal diario (descarga) y las alturas registradas por el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS)

• Fall Creek (suministra a Cornell)
  Ubicación: orilla izquierda 0.18 mi hacia abajo del punte en Forest Home Drive, 0.2 mi hacia arriba de la presa de Beebe Lake, 2.0 mi al noreste de Ithaca y 2.2 mi hacia arriba de la desembocadura.El gráfico de descarga se muestra abajo.
• Six Mile Creek (suministra a Ithaca)
  Ubicación: orilla izquierda en el punte en German Cross Rd, 3.4 mi al sureste de Ithaca, en Bethel Grove.El gráfico de descarga se muestra abajo. 

Water Conservation Tips:

• Fix leaking faucets and toilets.
• Evite lavar vehículos y otros usos no esenciales.
• No lave con manguera las aceras, patios o entradas de vehículos.
• Deje de regar céspedes.
• Use el riego manual para plantas valiosas y jardines de vegetales, y riegue por la mañana o por la noche.
• Si deja correr el agua antes de utilizarla para cocinar, beber o ducharse/bañarse, recolecte el agua no utilizada en una cubeta y utilícela para regar las plantas o llenar los tanques de los inodoros.
• No ponga en marcha lavadoras o lavavajillas hasta que tenga una carga completa.
• Tome duchas más cortas: si normalmente toma una ducha de 5 minutos, tome una ducha de 4 minutos para una reducción inmediata del 20% del agua. Mejor aún, tome una ducha de 3 minutos para obtener una reducción del 40%.
• Cierre el agua de la ducha mientras se enjabona o se aplica el champú.
• Instale cabezales de ducha de bajo flujo u otros dispositivos de ahorro de agua. Los accesorios modernos posteriores a 1994 usan menos de la mitad del agua que los accesorios anteriores a 1980 .
• Utilice el agua de la bañera para llenar el tanque del inodoro.
• Si es posible, jale los inodoros cada dos veces.
• No deje correr el agua mientras lava los platos, se cepilla los dientes o se afeita.
• Be conservative about your overall daily use.
• Los restaurantes solo deben servir agua a los clientes que lo soliciten e informarles de la necesidad de conservarla.
• Las empresas deben reducir o detener el riego de jardines.
• Haga clic para ver más consejos del NYSDEC para ahorrar agua