En esta página
Influenza, or the flu, can cause mild to severe illness, with symptoms commonly including fever or feeling feverish or having chills, cough, sore throat, runny or stuffy nose, muscle or body aches, headaches, fatigue (tiredness), and vomiting and diarrhea. Flu viruses are highly contagious, spread from person to person mainly by tiny droplets from coughing, sneezing, or talking.
Immunization and vaccination information.
Vaccination is the best protection against getting the flu — it protects not only you but also limits the spread of flu to your loved ones and others. The flu can make even healthy people very sick and cause serious complications in children younger than 5, pregnant women, people 65 years and older, and people with certain chronic health conditions.
Flu vaccines are now available at many locations throughout our community, including healthcare provider offices, pharmacies, and clinics.
Links to flu shot or vaccination pages for local pharmacies.
(Subject to change. Links last verified 3/1/24.)
- CVS, página para programar la vacunación contra la gripe
- Kinney Drugs, página sobre vacunas contra la gripe
- Tops Friendly Market, Flu shot page
- Walgreen's, página sobre vacunas contra la gripe
- Walmart, Immunizations page
- Wegmans, página sobre inmunizaciones
- Vaccines.gov by the CDC, find flu vaccinations by Zip code
Immunization clinics at TCWH
We serve community members with no insurance, or with Medicaid or a Medicaid managed care plan. TCWH also schedules mobile flu clinics and in-home visits for homebound residents. Visit our immunizations page for details.
Flu Facts
Learn your Flu Facts.
Dr. Cynthia Leifer, Cornell Professor of Immunology, gives you the facts about the flu.
¿Quiere vencer a la gripe? Esto es lo que puede hacer:
¡VACÚNESE!Todas las personas mayores de 6 meses deben vacunarse. Llame a su médico o a su farmacia para saber dónde puede vacunarse contra la gripe. O bien, ingrese su código postal en el buscador de vacunas contra la gripe que está arriba. Cuando se vacuna, no solo reduce su riesgo de contraer gripe, sino que reduce el riesgo de contagiar a quienes lo rodean. Esto se debe a que, incluso si no tiene síntomas, no está enfermo, es posible que siga portando el virus y podría infectar a otros. |
|
¡CUBRA SUS ESTORNUDOS!Estornude en su manga. Mantenga sus manos limpias dirigiendo la tos o los estornudos a su manga, a la parte interior del codo. |
|
¡LÁVESE LAS MANOS!Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante 20 segundos (aproximadamente el tiempo que tarda en cantar dos veces el "Feliz cumpleaños"). Enseñe a sus hijos a hacerlo y dé un buen ejemplo al hacerlo usted mismo. |
|
¡MANTÉNGASE SALUDABLE!Descanse lo suficiente, coma alimentos nutritivos y manténgase físicamente activo. |
|
¡QUÉDESE EN CASA!La gripe se contagia fácilmente de persona a persona. Si está enfermo, proteja a los demás y quédese en casa mientras se recupera. Valorará que los demás hagan lo mismo. |
Recursos adicionales sobre la gripe estacional
- Preventing Spread of Respiratory Viruses When You’re Sick (CDC website)
- Conozca cómo la gripe puede perjudicar a su familia
- People at Higher Risk of Flu Complications (CDC website).
- Informe semanal de vigilancia de la influenza en los EE. UU. (sitio web de los CDC)
» Mapa interactivo de EE. UU. que muestra la progresión semanal y el nivel de actividad de la enfermedad similar a la influenza (ILI) del estado
