Услуги и пособия для семей и отдельных лиц, а также помощь на пути к независимости.
Chafee Funds Program - Beyond
The Chafee Funds Program - Beyond is awarding eligible current and former foster youth direct cash awards.
To learn more about this program, click here.
Child Care Assistance Program (formerly 'Day Care')
New Online Eligibility Questionnaire!
Just answer a few questions to see if you can get child care at low or even no cost - in 10 minutes or less!
To learn more about this new online service provided by NYS OCFS, click here.
For information about calculating your Gross Monthly Income, please click here.
Food Assistance (Supplemental Nutrition Assistance Program-SNAP)/Headstart Update
There has been a change in federal Head Start policy that simplifies the process for Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) households to be deemed eligible for Head Start programs.
In partnership with the United States Department of Agriculture (USDA) Food and Nutrition Services (FNS), the United States Department of Health and Human Services (HHS) Administration for Children and Families (ACF) announced on April 21, 2022, that SNAP recipients are now considered categorically eligible for Head Start programs.
For more information please click here. (en Espanol)
Доступный интернет (Affordable Connectivity Program, или ACP)
Эта федеральная программа появилась недавно и обеспечивает семьям с низким уровнем доходов скидки до 30 $ в месяц на интернет-услуги, а также единовременную скидку до 100 $ на покупку компьютера или планшета.
Хотя наш Департамент не занимается реализацией этой программы, мы хотим внести свою лепту, рассказав людям, что она существует. Дополнительную информацию о программе можно узнать из флаера по этой ссылке или на сайте ACPBenefit.org. Там же на сайте вы сможете подать заявку онлайн или распечатать бланк для подачи заявления по почте.
Мобильная загрузка документов
Рады сообщить вам, что в штате заработало бесплатное приложение NYDocSubmit для отправки документов и заявлений на пособия. Теперь, вместо того чтобы приходить в Департамент лично с копиями документов, вы можете сфотографировать и отправить их через приложение. (Если у вас нет возможности скачать приложение на собственное устройство, вы можете разрешить кому-нибудь другому загрузить документы от вашего имени.)
Подробности — по ссылкам ниже:
Страница о NYDocSubmit на сайте Департамента
Краткий справочник по NYDocSubmit
Информация о родственной опеке
Если ребенок не может оставаться с родителями, другие члены семьи, а иногда даже близкие семейные друзья, могут взять его под опеку. Такой подход зачастую оказывается более эффективным, чем передача ребенка на попечение людям, которых он совсем не знает.
Подробную информацию о возможностях опекунства и сопутствующей финансовой и иной поддержке со стороны Департамента социальных служб ищите на странице «Родственная опека».
Temporary Assistance
Cash assistance program based on income and resources. Assistance can be issued on an ongoing basis or to meet an emergency need for housing or heat/utilities. Visit the NY State Office of Temporary and Disability Assistance website.
Продовольственная помощь (программа льготного питания SNAP)
(607) 274-5201
Федеральная программа льготного питания SNAP обеспечивает семьям с низким доходом ежемесячные пособия на покупку продуктов (раньше эту функцию выполняли «продовольственные талоны»). Критерии программы относительно доходов и ресурсов варьируются с учетом возраста, состояния здоровья, размера семьи и статей расходов.
Подать заявку на участие в программе SNAP можно лично или через уполномоченного представителя на сайте https://mybenefits.ny.gov/mybenefits/begin либо с помощью бумажного бланка штата Нью-Йорк. Заполненный бланк просьба отправить по почте или принести в Департамент социальных служб.
Вот несколько ссылок с важной информацией:
Дополнительную информацию, в том числе о том, как подать жалобу, если вы столкнулись с дискриминацией, можно найти по этой ссылке на странице по программе SNAP на сайте Управления штата Нью-Йорк по делам семьи и помощи инвалидам.
Medicaid («Медикейд»)
Medicaid Programs - Information - (607) 274-5244
New York State of Health - 1-855-355-5777 or https://nystateofhealth.ny.gov
Medicaid Transportation - 1-866-753-4543
Medicaid Managed Care - (607) 274-5245
Medicaid (или «Медикейд») — это программа медицинской помощи людям с низким уровнем заработка. Критерии программы относительно доходов и ресурсов варьируются с учетом возраста, состояния здоровья, размера семьи и наличия у заявителя определенных статей расходов. Так, например, для обращения за некоторыми видами услуг справка о финансовом положении не требуется либо требуется, но в виде собственного письменного заявления о ресурсах семьи. Услуги по программе Medicaid варьируются от профессионального ухода в доме престарелых до обычного медицинского обслуживания. Medicaid также может покрывать взносы по медицинскому страхованию, включая Medicare. В некоторых случаях Medicaid покрывает только часть стоимости медицинских услуг.
Программа энергетической помощи (HEAP)
(607) 274-5264
Эта федеральная программа помогает семьям с низкими доходами оплачивать счета за энергоснабжение. Финансовые критерии участия в программе меняются ежегодно. Ищите дополнительную информацию на специальной странице программы (http://tompkinscountyny.gov/dss/HEAP) или на сайтах штата Нью-Йорк:
Субсидии по уходу за детьми
Субсидии штата Нью-Йорк по уходу за детьми обеспечиваются за счет грантов и помогают родителям и опекунам оплачивать уход за ребенком, пока они находятся на работе или на занятиях в учебном заведении. Уход предоставляется как в традиционные «детсадовские» часы, так и по гибкому графику с учетом расписания родителей/опекунов и няни. С подробной информацией по программе можно ознакомиться на нашей специальной странице.
To be screened and request an application, contact our Low Income Child Care Unit at (607) 274-5219.
For help either finding or becoming a child care provider, please contact the Child Development Council at (607) 273-0259.
Транспортные ресурсы
Если вы пользуетесь помощью Департамента социальных служб, обратитесь к своему куратору. Если пообщаться с куратором не удастся, справочная служба окружной коалиции социальных служб предоставляет информацию и направления 24 часа в сутки. С ней можно связаться по номеру 211 либо через сайт.
Другие полезные ссылки по транспортным вопросам:
Отдел алиментов
Отдел алиментов: 1-888-208-4485
Помогает опекунам установить отцовство внебрачных детей, добиться судебных постановлений по выплате алиментов со стороны биологических родителей ребенка, взыскать алименты по решению суда (в том числе путем удержания из заработной платы и пособий по безработице или конфискации возвращаемого подоходного налога и выигрышей в лотерею), а также получает и выплачивает алименты.
Экстренная помощь в случае жестокого обращения с детьми
1-800-342-3720 (бесплатная горячая линия штата Нью-Йорк, 24 часа в сутки)
Органы опеки
(607)274-5610
По получении жалобы о жестоком обращении с детьми органы опеки проведут проверку или расследование, а также обеспечат ребенку и его семье необходимую защиту или организуют профилактическую работу.
Программа Community Connections («Общественные узы») католических благотворительных организаций (272-5062, добавочный номер 28) помогает родителям, которые столкнулись с органами опеки или были вынуждены отдать ребенка в приемную семью.
Поиск опекунов, усыновление и дальнейшая поддержка
Foster Homefinding – (607) 274-5266
Adoption/Post Adoption Services – (607) 274-5615 & (607) 274-5309.
Отдел опекунства подбирает надежные заботливые семьи, которые готовы взять ребенка на временное воспитание и работать с его семьей над воссоединением. Мы же со своей стороны всегда готовы помочь опекунам, если ребенок не может вернуться к родителям. Мы предоставим всю необходимую информацию, направления и организуем личные консультации.
Службы для семей и молодежи
(607) 274-5270
Помогают найти опекунов, дома-интернаты и другие учреждения для детей, которые временно не могут жить с родителями. Также предоставляют профилактические услуги семьям и альтернативы судебному наказанию для молодежи.
Органы защиты взрослых
(607) 274-5323
Расследуют жалобы о жестоком/халатном обращении со взрослыми, а также обеспечивают управление финансовыми средствами, ведение дел и юридическое вмешательство для защиты взрослых из группы риска.
Услуги по долгосрочному уходу
(607) 274-5278
Центр помощи Tompkins Care Connection предоставляет информацию и направления по долгосрочному уходу и другим услугам, включая доставку продовольствия, помощь по уходу за больным родственником и медицинское обслуживание на дому.
Наши специалисты выезжают на дом для оказания помощи по бытовым вопросам, а также оценки трудоспособности и состояния пациента (Patient Review Instrument, или PRI). Последняя позволяет оптимально подобрать медицинское учреждение для лечения или ухода.