County Services           How Do I?     

Социальные службы: программа энергетической помощи

Home Energy Assistance Program (HEAP): (607) 274-5264

Эта федеральная программа помогает семьям с низкими доходами оплачивать счета за энергоснабжение.
Финансовые критерии участия в программе меняются ежегодно.
Программа обеспечивает единое годовое пособие с учетом способа отопления.
Также предоставляется экстренная помощь.


Информацию о правах заявителей/участников этой и других программ государственной помощи, предоставляемых на местном уровне через наш департамент, можно найти на странице https://otda.ny.gov/programs/applications/5208.pdf.