County Services           How Do I?     

家庭能源援助计划(HEAP)

 

 

The 2023-2024 Regular HEAP season is scheduled to open 

November 1, 2023.

Emergency HEAP opens Tuesday, January 2, 2024.

HEAP extended to April 12, 2024.

Second Emergency HEAP benefit available to eligible clients.

 

家庭能源援助计划(HEAP)为符合收入条件的房主和租户提供燃料和公用事业费用方面的援助。HEAP计划也可以帮助维修或更换炉子。汤普金斯县老龄办公室为60岁以上的人,以及那些领取SSI或SSD但没有领取食品券的人处理HEAP申请。 

2023-2024年的HEAP的目前收入资格水平如下:

家庭规模                                   最大总月收入

        1                                             $3,035       

        2                                             $3,970

        3                                             $4,904         

如果您认为自己可能符合HEAP的资格,请致电 (607) 274-5482联系汤普金斯县老龄办公室以获得更多信息。

或者在 New York State Office of Temporary and Disability Assistance(纽约州临时和残疾援助办公室)网站上在线申请HEAP

 

Emergency HEAP

Anyone who has already received a regular HEAP benefit and is low on fuel (less than 25%) or has received a shut off notice is eligible for an emergency HEAP benefit. Contact the Tompkins County Office for the Aging (607) 274-5482 for more information.