County Services           How Do I?     

社会服务 - 家庭能源援助计划

Home Energy Assistance Program (HEAP): (607) 274-5264

这个联邦计划帮助低收入的家庭支付高昂的家庭能源费用。收入和资源资格标准每年都有变化。
根据家庭的取暖方式，提供一次性发放的年度福利。
还可提供紧急援助。

有关该计划以及本部门在当地管理的其他公共援助计划的申请人/受助人权利的信息，可查看 https://otda.ny.gov/programs/applications/5208.pdf。