County Services           How Do I?     

Servicios para cuidadores y apoyo para el Alzheimer

El Centro de Recursos para Cuidadores y la Unidad de apoyo para el Alzheimer de la Oficina para la Tercera Edad están diseñados para ayudar a los cuidadores a brindar atención de calidad a adultos mayores y personas con discapacidades, al tiempo que mantienen la calidad de sus propias vidas y las de sus familiares.

Caregiver Instructional Videos 

Los servicios del Centro de Recursos para Cuidadores incluyen:

Información, derivación y asesoramiento
Asistencia individual para determinar sus necesidades, derivaciones para satisfacer esas necesidades y recursos para hacer frente a las tensiones que conlleva cuidar de otra persona.  Obtenga más información sobre nuestro Centro de Recursos para Cuidadores: visítenos o consulte nuestra página web hoy mismo. 


Grupos de apoyo
Grupo de apoyo para cuidadores 

This group meets every other week on Tuesdays from 1 pm-2 pm.  Participants are welcome to join in person at the Office for the Aging, 214 W. Martin Luther King Jr/State Street, Ithaca, or via zoom.  Call 607-274-5486 with questions or to register.

Se hacen derivaciones a otros grupos de apoyo locales según sea necesario.

Boletín de noticias
Llame al (607) 274-5486 para incluirse en nuestra lista de correo y comenzar a recibir una suscripción gratuita a In Support of Caregivers, un boletín trimestral con artículos y anuncios de interés para los cuidadores familiares. El Centro de Recursos para Cuidadores también cuenta con una biblioteca de recursos y préstamos para miembros y profesionales de la comunidad. Para ver las ediciones recientes de In Support of Caregivers, haga clic aquí.


Talleres y clases
Los talleres sobre atención se ofrecen periódicamente. Para obtener información sobre fechas y ubicaciones, llame al (607) 274-5486. Los títulos de los talleres han incluido:

  • Clases de herramientas útiles para cuidadores
  • Cuidarse a sí mismo
  • Habilidades de comunicación
  • Recursos de la comunidad
  • Demencia
  • Depresión y envejecimiento
  • Introducción a la atención de sus padres mayores
  • Problemas médicos relacionados con el envejecimiento
  • Aspectos psicológicos del envejecimiento

Unidad de apoyo para el Alzheimer
El Centro de Recursos para Cuidadores brinda información y apoyo a los cuidadores de personas con Alzheimer u otros tipos de demencia en todas las etapas de la enfermedad. La biblioteca cuenta con artículos y panfletos sobre diversos temas de interés para los cuidadores, además de libros y videos sobre la atención de pacientes con demencia. Las capacitaciones sobre la atención de pacientes con demencia se programan con regularidad. Además de los grupos de apoyo y las consultas disponibles con el personal, se cuenta con apoyo telefónico de parte de excuidadores de personas con demencia. 


Relevo y apoyo para cuidadores a través de Proyecto CARE
El Proyecto CARE de la Oficina para la Tercera Edad es un programa que proporciona apoyo a domicilio para los cuidadores familiares, así como ayuda directa a los adultos mayores frágiles que no pueden salir de sus hogares. Los voluntarios del proyecto brindan asistencia de diversas maneras, ayudando con una o más de las siguientes actividades:

  • Visitas de amistad
  • Diligencias
  • Compras de comestibles
  • Tareas domésticas sencillas
  • Trabajos de jardinería sencillos
  • Relevo para cuidadores

Los voluntarios pueden quedarse a acompañar a una persona mayor frágil para que el cuidador pueda dar un paseo, hacer diligencias o simplemente leer un libro. Además, el Proyecto CARE a veces puede pagar el servicio de relevo semanal prestado a través de una agencia de atención a domicilio del área. También es posible tramitar pequeños subsidios para el relevo a corto plazo (temporal), para ayudar a financiar la atención de reemplazo para que el cuidador familiar estresado pueda descansar por unos días. Estos subsidios están destinados a los cuidadores que, de lo contrario, tendrían dificultades para pagar la atención de relevo, ya sea en el hogar o en un centro especializado para tal fin.


Asociaciones con la Oficina Estatal para la Tercera Edad (NYSOFA) del estado de Nueva York
La NYSOFA se ha involucrado en dos nuevas asociaciones para proporcionar importantes recursos a los cuidadores.