County Services           How Do I?     

Finances, Département des

 Département des finances du comté de Tompkins : 

  • La division Trésorerie est ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30. Nous vous encourageons vivement à effectuer vos paiements d'impôts par le biais du courrier américain, en utilisant notre boîte de dépôt verrouillée ou le système de paiement en ligne.                                                                                                                             
  • Si vous avez besoin d'aide concernant un des services, veuillez envoyer un e-mail à : finance@tompkins-co.org ou appeler le service trésorerie au 607-274-5545 ou le service comptabilité au 607-274-5544.
  • Le paiement des taxes foncières peut être effectué en ligne à l'adresse https://pay.xpress-pay.com/org/534B839211A5447. Veuillez envoyer un e-mail pour obtenir des instructions détaillées : treasury@tompkins-co.org. Nous disposons également d'une boîte de dépôt verrouillée NOIRE située à la GAUCHE de notre porte extérieure à l'adresse suivante : Tompkins County Finance Office, 125 East Court St., Ithaca, NY.  Tous les chèques peuvent être libellés à l'ordre du Comté de Tompkins. Si vous préférez que votre chèque ne reste pas sur place pendant la nuit, veuillez l'envoyer avant 16h15
  • Vous pouvez demander un certificat de résidence en ligne en cliquant sur Demande de certificat de résidence.

The Finance Department, overseen by Finance Director, Lorrie Scarrott, has three divisions.


Service trésorerie - Chargé de la réception et la garde de tous les fonds du comté et de la coordination des investissements des ressources du comté, il gère la taxe de séjour des chambres d'hôtel, tient à jour les rôles d'imposition et fournit des recherches d'impôts et des copies des factures fiscales. Il est responsable du recouvrement des taxes foncières impayées de la ville, du comté et des écoles et délivre des certificats de résidence pour la fréquentation des collèges communautaires. Il garde les fonds des tribunaux et les fonds fiduciaires. Numéro de téléphone : 607-274-5545. Adresse e-mail : treasury@tompkins-co.org


Service comptabilité - Tient à jour les états financiers du comté, vérifie et traite tous les paiements, coordonne l'émission d'obligations pour financer les projets d'immobilisation et établit le rapport financier annuel. Numéro de téléphone : 607-274-5544.


Service achats - Coordonne les appels d'offres publics conformément aux exigences de l'État. Numéro de téléphone : 607-274-5500.