County Services           How Do I?     

Nos services

Photo de présentation du Bureau pour les personnes âgées du comté de Tompkins

Le Bureau des personnes âgées du comté de Tompkins est votre interlocuteur pour tout ce qui concerne les services pour les personnes âgées disponibles dans le comté de Tompkins.  Nous fournissons des informations complètes et impartiales concernant la vaste gamme de services destinés aux personnes âgées et à leurs aidants.  Voici une liste des services fournis directement par notre bureau.

 

NY Connects - Services de soins à long terme

Système personnel d'intervention d'urgence (PERS - Personal Emergency Response System)

Health Insurance Information, Counseling, and Assistance Program (HIICAP)

Centre de ressources pour les aidants et Unité de soutien dédiée à la maladie d'Alzheimer

Project CARE - Visites amicales

Programme d'aide à l'énergie domestique (HEAP - Home Energy Assistance Program)

Programme du médiateur des soins de longue durée

CAPS Evaluations and Falls Home Safety Assessments

Entretien extérieur et déneigement 

Programme de coupons d'accès aux marchés de producteurs pour les personnes âgées

Programme de transport Gadabout

Senior Nutrition Program-Home Delivered and Congregate Meals

Pour obtenir davantage d'informations sur l'un de ces services, veuillez contacter le Bureau des personnes âgées au (607) 274-5482.


Le Bureau des personnes âgées du comté de Tompkins signe des contrats avec des organismes locaux pour fournir les services suivants :

Foodnet Meals on Wheels : repas collectifs et livrés à domicile, conseils et éducation en matière de nutrition. (607) 266-9553

Lifelong : conseils en matière d'assurance maladie, programmes de promotion de la santé, bulletin d'information Senior Circle et programme Mosaic. (607) 273-1511

Services de soins à long terme du comté de Tompkins : gestion de cas et Programme élargi de services à domicile pour les personnes âgées (EISEP - Expanded In Home Services for the Elderly). (607) 274-5278

INHS (Ithaca Neighborhood Housing Services, organisme à but non lucratif pour l'accès à des logements abordables) : réparations à domicile en matière de santé et sécurité pour les personnes âgées admissibles ayant de faibles revenus. (607) 277-4500

Finger Lakes Independence Center : Programme de Registre, mettant en relation les personnes recherchant une aide à domicile avec des personnes indépendantes recherchant un emploi dans ce domaine. (607) 272-2433

Legal Assistance of Western New York (LawNY) : assistance juridique en matière civile. (607) 273-3667

Gadabout : services de transport pour les personnes âgées de 60 ans et plus et pour les personnes handicapées. (607) 273-1878

Les organismes suivants fournissent des services de soins d'hygiène et de taches ménagères ou d'aide ménagère :

  • Caregivers
  • Home Instead
  • Programme orienté vers le consommateur du Finger Lakes Independence Center