County Services           How Do I?     

Свидетельство о рождении или копия записи о рождении


Как получить справку или копию свидетельства о рождении лица, появившегося на свет в округе Томпкинс


По почте

  • Загрузите бланк запроса здесь
  • Заполните форму, распечатайте и подпишите ее
  • Отправьте ее вместе со следующими документами:
    1. Identification (provide one (1) of the acceptable IDs listed below)
    2. Оплату пошлины можно произвести чеком или с помощью денежного перевод на имя «Tompkins County Health Department». Мы не принимаем кредитные или дебетовые карты. Не отправляйте наличные.
  • Письмо с перечисленным выше содержимым отправьте по адресу:
    • Департамент здравоохранения округа Томпкинс
      Attn: Vital Records
      55 Brown Road
      Ithaca, NY 14850


Лично без предварительной записи

  • Загрузите бланк запроса здесь
  • Заполните бланк на компьютере или другом устройстве, распечатайте его и поставьте подпись. Либо сначала распечатайте бланк, а затем заполните его от руки и подпишите.
  • Также необходимы:
    1. Identification (provide one (1) of the acceptable IDs listed below)
    2. Сбор за услугу. Мы принимаем наличные, чеки и денежные переводы на имя «Tompkins County Health Department». Кредитные или дебетовые карты не принимаются.
  • Мы находимся по адресу:


Кто имеет право на получение копии свидетельства о рождении?

  • Лицо, указанное в свидетельстве о рождении
  • Родитель лица, указанного в свидетельстве о рождении (имя родителя также должно значиться в свидетельстве)
  • Иные лица по постановлению суда штата Нью-Йорк


Стоимость свидетельства о рождении (за каждый запрос)

  • Стоимость свидетельства составляет 30 $ за оригинал и 15 $ за каждую дополнительную копию в рамках того же запроса. (Способы оплаты перечислены ниже.)
    • Внимание: если вам понадобятся дополнительные копии свидетельства в отношении того же человека, но в другое время или в отдельном заказе, за каждую копию будет взиматься плата в размере 30 $. Чтобы избежать дополнительных расходов, рекомендуем сразу заказать все нужные копии.


Какие документы принимаются для удостоверения личности

  • Для подтверждения личности предоставьте один (1) документ из этого списка:
    • водительское удостоверение
    • карта, удостоверяющая личность без права управления транспортным средством
    • паспорт (копия паспорта обязательна, если запрос направлен из другой страны, для поездки в которую требуется паспорт США)
    • документы о принятии гражданства
    • военный билет
    • удостоверение личности с фотографией, выданное работодателем
    • полицейский отчет об утере или краже документа, удостоверяющего личность
       
      ---- ЛИБО -----
  • два (2) документа с указанием имени и адреса:
    • счет за коммунальные услуги или телефон
    • письмо на ваше имя, полученное из государственного учреждения за последние шесть (6) месяцев


Способы оплаты

  • Чек или денежный перевод на имя «Tompkins County Health Department». 
  • Наличные принимаются только от посетителей. Не отправляйте наличные платежи по почте!
  • Мы не принимаем кредитные или дебетовые карты. 


Примечания

  • Если вам нужны копии документов, связанных с генеалогией или семейной историей, посетите нашу страницу генеалогии.
  • В Бюро записей актов гражданского состояния Департамента здравоохранения округа Томпкинс хранятся только свидетельства о рождении лиц, рожденных в округе Томпкинс. Всем остальным рекомендуется обратиться в администрацию или органы здравоохранения по месту рождения. Вы также можете подать запрос через сайт Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк.