County Services           How Do I?     

Services de protection de l'enfance

Numéro d'urgence pour les enfants maltraités  : 1-800-342-3720 (numéro gratuit, disponible 24h/24)


Child Protective Services: (607) 274-5610

Le Service de protection de l'enfance (CPS - Child Protective Services) répond aux signalements de maltraitance d'enfants en réalisant une évaluation ou une enquête et fournit des services de protection/prévention aux familles et aux enfants.

Le Programme de connexion communautaire du Catholic Charities aide et soutient les parents qui passent par le processus du CPS et/ou dont les enfants ont été placés en famille d'accueil. Appelez le 272-5062, poste 28.