County Services           How Do I?     

Acte de naissance ou transcription de l'acte de naissance


Comment obtenir une copie d'un acte de naissance ou d'une transcription pour une personne née dans le comté de Tompkins ?


Par correspondance :

  • Cliquez ici pour télécharger le formulaire de demande
  • Remplissez le formulaire, imprimez-le et signez-le
  • Envoyez les documents suivants :
    1. Identification (provide one (1) of the acceptable IDs listed below)
    2. Taxe(s) applicable(s). Chèque ou mandat à l'ordre du « Tompkins County Health Department ». Nous n'acceptons pas les cartes de crédit ou de débit. N'envoyez pas d'argent liquide.
  • Envoyez-nous un courrier à :
    • Tompkins County Health Department
      Attn : Vital Records
      55 Brown Road
      Ithaca, NY 14850


Sans rendez-vous :


Qui peut obtenir une copie d'acte de naissance ?

  • La personne dont le nom figure sur l'acte de naissance
  • Un parent de la personne dont le nom figure sur l'acte de naissance (le nom du parent demandeur doit figurer sur l'acte de naissance)
  • Autres personnes sur ordre d'un tribunal de l'État de New York


Frais pour une copie d'acte de naissance (par transaction)

  • La redevance pour chaque certificat est de 30 $ pour la copie originale et de 15 $ pour chaque copie supplémentaire effectuée au cours de la transaction. (Les types de paiement acceptés sont énumérés ci-dessous.)
    • Remarque : si vous revenez une autre fois ou si vous passez une autre commande par correspondance pour la même personne, vous devrez payer les frais de copie originale de 30 $. Pour économiser de l'argent, veuillez commander toutes les copies dont vous avez besoin au moment où vous passez votre commande originale.


Type de carte d'identité acceptée

  • Une (1) des formes suivantes de carte d'identité avec photo en cours de validité :
    • Permis de conduire
    • Permis de conduire non délivré
    • Passeport (une copie du passeport est requise si la demande est faite à partir d'un pays étranger qui exige un passeport américain pour voyager).
    • Papiers de naturalisation
    • Carte d'identité militaire
    • Carte d'identité avec photo de l'employeur
    • Déclaration de perte ou de vol d'une pièce d'identité
       
      ----- OU -----
  • Deux (2) des documents suivants indiquant le nom et l'adresse du demandeur :
    • Facture de services publics ou de téléphone
    • Lettre d'une agence gouvernementale datant de moins de six (6) mois


Type de paiement accepté

  • Chèque ou mandat à l'ordre du « Tompkins County Health Department » . 
  • L'argent liquide est accepté pour les clients qui se présentent sans rendez-vous. N'envoyez pas d'argent liquide avec les commandes par correspondance.
  • Nous n'acceptons pas les cartes de crédit ou de débit. 


Remarques :

  • Pour obtenir des copies de généalogie ou d'histoire familiale, veuillez consulter notre page web Genealogy .
  • Le bureau des registres de l'état civil du département de la santé du comté de Tompkins ne conserve que les actes de naissance des personnes nées dans le comté de Tompkins. Toutes les autres personnes doivent se renseigner auprès du service de santé local ou de la ville ou du village où la naissance a eu lieu. Vous pouvez également faire une demande par l'intermédiaire du New York State Health Department.