County Services           How Do I?     

Центры вакцинации от COVID-19


ЗДОРОВЬЕ И БЛАГОПОЛУЧИЕ жителей округа — наш приоритет номер один. Департамент здравоохранения округа Томпкинс (TCHD) тесно сотрудничает с общественными организациями для профилактики и борьбы со вспышкой нового коронавируса (COVID-19).


This page is not being updated effective 12/31/2022.

Вакцинация

Общие рекомендации

  • Просьба при себе иметь: 1) документ, удостоверяющий личность (с фотографией); 2) страховую карту, если она имеется. (Плата или доплата не взимаются, однако если у вас есть медицинская страховка, вам будет выставлен счет для покрытия расходов центра вакцинации.)
  • Родителям и опекунам лиц младше 18 лет потребуется дать письменное согласие на вакцинацию. Некоторые центры также требуют, чтобы родитель или опекун сопровождал при вакцинации лицо, не достигшее 18 лет. 
  • Закон штата Нью-Йорко о труде обеспечивает работникам оплачиваемый отпуск для получения всех доз вакцин от COVID-19, включая бустеры. Здесь можно скачать объявление для сотрудников. Департамент труда штата Нью-Йорк также предлагает часто задаваемые вопросы в формате для скачивания.
  • Помощь: если вам нужна помощь с регистрацией или транспортом, звоните по номеру 211 (1-877-211-8667) в рабочее время (с 8:30 до 17:00).

Куда обратиться


Этапы вакцинации


Запланировано открытие

Информация ожидается



[Вверх страницы]