County Services           How Do I?     

Меры профилактики COVID-19

KN95 Face Masks for Adults and Youth are available, free of charge, in various locations in Tompkins County

Маски и защита для лица

Значок маски: не забывайте носить маскуЧтобы защитить себя и других от COVID-19, CDC по-прежнему рекомендует регулярно носить надежную маску, которая плотно прилегает к лицу.

Всем невакцинированным лицам старше 2 лет рекомендуется всегда носить маску в общественных местах и при общении с людьми, которые не живут с ними под одной крышей.


Зачем нужна маска

  • Маска — одно из важнейших средств сдерживания эпидемии коронавируса.
  • Вирус в основном передается от человека к человеку воздушно-капельным путем, например, когда инфицированный кашляет, чихает, разговаривает или повышает голос. Крик, пение и громкая речь могут увеличить расстояние, на которое передаются частицы вируса. Маска же, наоборот, способна его ограничить. (CDC)
  • Каждый, кто носит маску в помещении, создает преграду для передачи вируса воздушно-капельным путем, тем самым препятствуя распространению COVID-19 в обществе.
  • Согласно исследованиям Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC), отказ от маски может увеличить риск передачи вируса от инфицированного человека (1) и заражения при близком контакте (2).

[Вверх страницы]


Какая маска подходит для профилактики

  • Маска должна иметь носовой фиксатор и плотно прилегать к лицу в области носа, рта и подбородка.
  • Маски (респираторы) N95 и KN95 обеспечивают наилучшую защиту и доступны широкому кругу людей. Сейчас их перестали резервировать только для работников сферы здравоохранения и экстренных служб.
  • Хирургические и тканевые маски имеют ограниченную эффективность против варианта «омикрон».
  • Наглядное сравнение эффективности разных типов масок (графика от CDC)


О масках KN95

  • В масках (респираторах) KN95 и N95 используется несколько слоев нетканого электростатически заряженного материала, который способен задерживать частицы вирусов и вредных веществ, переносимых по воздуху.
  • При правильном подборе и ношении маска KN95 может отфильтровать до 95% микрочастиц. Но для этого она должна плотно прилегать к лицу. Обхватите руками внешние края маски и проверьте, нет ли зазоров. 
  • Остерегайтесь поддельных масок KN95 и других респираторов. Ищите дополнительную информацию на этой странице сайта CDC.
  • Где получить бесплатные маски KN95 от Департамента здравоохранения округа Томпкинс
  • Также рекомендуем посмотреть это видео о том, как правильно надевать и носить маску KN95.
  • Переводы: отдельные листовки о масках KN95 на 7 разных языках (PDF для печати)


Не годятся

  • Экраны-щитки не подходят для защиты дыхательных путей, однако их можно использовать в качестве дополнения к маске.
  • Маски с односторонними клапанами для выдоха также не годятся.
  • Зимний шарф, лыжная маска или балаклава не заменят полноценную защитную маску.

График: как ношение маски снижает вероятность положительного теста (согласно еженедельным отчетам CDC по заболеваемости и смертности)
Источник: еженедельный отчет CDC по заболеваемости и смертности (MMWR)


[Вверх страницы]


Где и когда пользоваться маской

  • Для всех (привитых и нет)
    • Во всех закрытых общественных местах, если вы проживаете в районе со средней или высокой плотностью населения, а также по рекомендации местных органов здравоохранения.
    • В периоды изоляции и карантина.
    • Необязательно, но рекомендуется: в закрытых помещениях (включая чужие дома) во время подъема заболеваемости, например, в результате распространения нового варианта, особенно если вы или находящиеся рядом с вами люди входите в группу риска.
  • Когда следует носить маску, если вы не привиты
    • В помещении: во всех закрытых общественных местах рядом с другими людьми (привитыми или нет).
    • На улице: в людных местах, где не избежать тесного контакта с посторонними, включая общественные мероприятия (ярмарки, фестивали) и частные вечеринки (например, свадьбы).
    • При тесном контакте или в одном помещении с людьми из группы повышенного риска (то есть с теми, у кого ослаблен иммунитет или имеются хронические заболевания).
  • Когда носить маску, если вы вакцинированы
    • В период самоизоляции и карантина.
    • Если у вас ослаблен иммунитет: в закрытых общественных местах и в местах массового скопления людей на открытом воздухе, где не избежать тесного контакта с посторонними.
    • В районах со средней или высокой плотностью населения, как указано выше для всех.
  • По требованию или рекомендации работодателя.
  • Согласно требованиям и рекомендациям по пользованию общественным транспортом, в том числе в местах ожидания, продажи билетов и других помещениях.


Какую маску выбрать

Респиратор (KN95 или N95) лучше справляется с фильтрацией и при правильном ношении может обеспечить более надежную защиту, чем тканевая или хирургическая маска. Эффективность масок и респираторов снижается, если они не подходят вам по размеру либо если вы неправильно их носите или часто снимаете. При выборе маски или респиратора для максимальной защиты следует также учитывать ситуацию и другие факторы. (Центры по контролю и профилактике заболеваний — CDC)

  • Уход за больным COVID-19
  • Повышенный риск заболеваемости (ввиду сниженного иммунитета, преклонного возраста или фоновых нарушений здоровья)
  • Работа, где нужно взаимодействовать с большим количеством людей, особенно если не все из них носят маски (водитель автобуса, кассир в супермаркете и так далее)
  • Авиаперелеты и поездки на автобусах, поездах и других видах общественного транспорта*, особенно в течение длительного периода времени в окружении большого числа людей
  • Невозможность соблюдать физическое дистанцирование либо пребывание в людном месте (в закрытом помещении или на улице)
  • Отсутствие своевременной вакцинации от COVID-19


Ссылки


[Вверх страницы]

Социальное дистанцирование

Значок социального дистанцирования. Источник: CDCДистанцирование по-прежнему остается одной из ключевых мер сдерживания эпидемии COVID-19.


В закрытых помещениях общественного пользования

  • Старайтесь держаться от остальных людей на расстоянии 6 футов — это примерно 2 метра, или 2 вытянутых руки.
  • В магазине, офисе и в других рабочих местах всегда следуйте официальным рекомендациям и требованиям.
  • Пользуйтесь дезинфицирующим средством для рук до и после посещения магазинов и других коммерческих организаций  


Если вы входите в группу риска

  • Повышенный риск означает угрозу тяжелого течения COVID-19, а также осложнения после заболевания.
  • В группу риска входят пожилые люди (в возрасте от 60 лет), а также лица с ослабленным иммунитетом или хроническими заболеваниями, особенно с диабетом и болезнями сердца и легких.
  • Тем, кто входит в группу риска, следует избегать любых личных контактов с другими людьми.
     

Значок плотности маскиПлотность маски

Находясь в группе или толпе людей, особенно в ограниченном или замкнутом пространстве, важно по-прежнему сохранять дистанцию в 2 метра (6 футов) со всех сторон. Если рядом скапливается всё больше людей и держать расстояние в 6 футов не представляется возможным, лучше всего отойти ближе к выходу или вовсе покинуть помещение. Но смотрите не загоните себя в ловушку! 



Дополнительные меры профилактики

Плакат для скачивания в формате PDF


Меры профилактики на строительных площадках и других рабочих местах
  • Прежде всего, действуют стандартные рекомендации: не выходить на работу больным, чаще мыть руки, прикрываться при кашле и чихании, поддерживать дистанцию.
  • Среди дополнительных мер: по возможности сократить численность бригады без ущерба нормам безопасности, свести совместные поездки к минимуму, не обмениваться инструментами, мыть и дезинфицировать все поверхности, к которым часто прикасаются люди, максимально устранить пыль и аэрозольные загрязнения, использовать надлежащие средства индивидуальной защиты.
  • Скачать табличку с этой информацией (формат PDF, 148 Кб)

 



Ссылки

[Вверх страницы]