County Services           How Do I?     

干旱监测

 

关注当前的干旱状态:

当地溪流监测 (瀑布溪 (Fall Creek)、六英里小溪 (Six Mile Creek))

节水小贴士



房主资源

私人井水:干旱条件使用指导 (PDF)

某些私人水井会在夏季枯竭,但其他水井却可能就在隔壁,在干旱期间也可以正常流动。土壤或岩石的地理或物理条件以及水井建设方式可能会导致这些差异。由于冬季、春季和夏季非常干燥,今年整个汤姆金斯县的地下水位都很低。若天气趋势持续不变,我们预计今年私人水井枯竭的数量将会增多。本指南旨在帮助人们应对这种情况。
 

储水(纽约州卫生局独立供水井情况说明书#2) (PDF 227 KB)

对于没有接入公共供水系统的家庭,水量充足的饮水井则显得尤为重要。低产水井或许足够满足日常用水,但无法满足高峰期的用水需求。补充性储水可以保证低产井满足高峰用水需求。
 

认证运水工 (PDF)

本文件中列出的是由纽约州卫生局认证的相邻县的运水工名单。目前,汤普金斯县没有经过认证的运水工。
 

钻井机名单 (PDF)

本文件中列出的是在纽约州环境保护部 (DEC) 注册的汤普金斯和周边县的钻井工人。钻井工必须每年注册一次。 如需获取最新及详尽名单,请浏览 DEC网站:www.dec.ny.gov/cfmx/extapps/WaterWell/
 

更多资源:

东北区域气候中心网站:

纽约州环境保护局 (NYSDEC)网站:


与当地供水系统相关的溪流

点击浏览由美国地质服务局 (USGS) 测定的每日流量(排放)和计量高度的地点

  • 瀑布溪 (Fall Creek) (康奈尔大学供水)
    位置:距离森林家园大道 (Forest Home Drive) 桥下游左岸 0.18 英里,比比湖 (Beebe Lake) 大坝上游 0.2 英里,伊萨卡东北部 2.0 英里,以及河口上游 2.2 英里。排放图如下所示。
  • 六英里小溪 (Six Mile Creek) (伊萨卡供水)
    位置:伊萨卡伯特利格罗夫 (Bethel Grove) 东南 3.4 英里德国十字路大桥 (German Cross Rd) 左岸。排放图如下所示。 

Water Conservation Tips:

  • Fix leaking faucets and toilets.
  • 避免洗车和其他非必要用途。
  • 请勿冲洗人行道、庭院或车道。
  • 停止灌溉草坪。
  • 在早上或晚上手动给价值较高的植物和菜园浇水。
  • 如果您习惯在烹饪、饮水或淋浴/沐浴之前先放水,请将未使用的水收集在桶中,以便于用于浇灌植物或者灌注马桶水箱。
  • 满载之前请勿启用洗衣机或洗碗机。
  • 缩短淋浴时间:如果您的淋浴时间通常为 5 分钟,淋浴 4 分钟即可减少 20% 的用水量。更棒的是,淋浴 3 分钟可以减少 40%的用水量。
  • 请在起泡或洗发时关闭淋浴间的水。
  • 安装低流量淋浴头或其他节水装置。1994 年后的现代装置的耗水量不到 1980 年以前装置一半。
  • 用洗澡水灌注马桶水箱。
  • 必要时,隔一段时间冲洗一次马桶。
  • 洗碗、刷牙或剃须时关闭水龙头。
  • Be conservative about your overall daily use.
  • 餐厅应仅向有需求的顾客供水,并告知顾客节约用水的必要性。
  • 企业应减少或停止景观灌溉。
  • 点击查看纽约州环境保护局 (NYSDEC) 的更多节水提示