County Services           How Do I?     

ကျိာ်အဂံၢ်ထံးတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ်

Tompkins County ဟ့ၣ်ကျိာ်တၢ်မၤစၢၤအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ (Language Assistance Program, LAP) ဆူပှၤတဂၤလၢ်လၢ်လၢအမၤ၀ဲဒၣ်မုၢ်၀ဲၤတၢ်မၤဒီး County လၢတလၢာ်ကမျၢၢ်အကျိၣ်အစ့န့ၣ်လီၤ. တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတခါအံၤမၤစၢၤထံၣ်န့ၢ်ဒီးမၤကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ်လၢတၢ်ကမၤလီၤတံၢ်၀ဲဒၣ်ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်သ့အဲးကလံးကျိာ်လၢအစှၤတဖၣ်မၤန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤဒီးတၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ်လၢလၢပှဲၤပှဲၤန့ၣ်လီၤ.

Limited English Proficiency, LEP (ပှၤတဂၤစုာ်စုာ်လၢအသ့အဲးကလံးကျိာ်စှၤ) မ့ၢ်ပှၤလၢတကတိၤအဲးကလံးအကျိာ်ဒ်အ၀ဲသ့ၣ်အကျိာ်မိၢ်ပှၢ်အသိးတဖၣ်ဒီးအိၣ်ဒီးတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်လၢတၢ်ဖး,တၢ်စံးကတိၤ,တၢ်ကွဲးမ့တမ့ၢ်တၢ်နၢ်ပၢၢ်အဲးကလံးလၢအစှၤန့ၣ်လီၤ. LEP အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤကျၢၢ်ဘၢဟ့ၣ်၀ဲဒၣ် တၢ်ကျိးထံဒီးတၢ်ကတိၤကျိးထံအတၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤ ဆူပှၤလၢအအိၣ်ဒီးအဲးကလံးကျိာ်အတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်လၢအစှၤဒီး ဆူပှၤလၢအနၢ်တအၢမ့တမ့ၢ် ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်နၢ်ဟူအတၢ်ဂ့ၢ်ကီလၢအအိၣ်လၢ Americans with Disabilities Act (ပှၤအမဲရကၤဖိလၢအအိၣ်ဒီးသးနီၢ်ခိတလၢတပှဲၤတဆူၣ်တချ့အသဲစး)ဒီး New York State law (နူယီးကီၢ်စဲၣ်အသဲစး) န့ၣ်လီၤ.


တၢ်သ့အဲးကလံးကျိာ်တၢ်ပာ်ပနီၣ် (LEP) အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ 2021

Limited English Proficiency & Language Assistance Policy (တၢ်သ့အဲးကလံးစှၤဒီးကျိာ်တၢ်မၤစၢၤအဖီလစံၣ်

Language Identification Flashcard Tool (ကျိာ်တၢ်နဲၣ်ဖျါစးခိတီၣ်အက့အပီးအ လီ)

LEP တၢ်လူၤပိာ်ထွဲအလံာ်တကွီၢ်ဒိ A: သူဘၣ်ပှၤကတိၤကျိးထံတၢ်/ပှၤကျိးထံတၢ်အတၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢတလိၣ်ဟ့ၣ်အပှ့ၤ

LEP တၢ်လူၤပိာ်ထွဲအလံာ်တကွီၢ်ဒိ B: ခွဲးယာ်လၢတၢ်ထုးစှၤလီၤန့ၢ်တၢ်ကဒိးန့ၢ်ပှၤကတိၤကျိးထံတၢ်/ပှၤကျိးထံတၢ်အတၢ်မၤစၢၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢတလိၣ်ဟ့ၣ်အပှ့ၤ


မၤနီၣ်- County ပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ်ကလဲၤကွၢ်အ့ထြၣ်နဲးလၢဂံၢ်ထံးဒီးတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဆူညါအဂီၢ်လီၤ.