County Services           How Do I?     

Social Services-Home Energy Assistance Program (ပှၤဂ့ၢ်၀ီတၢ်မၤစၢၤ-ဟံၣ်အလီဂံၢ်သဟီၣ်တၢ်မၤစၢၤအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ)

Home Energy Assistance Program (HEAP): (607) 274-5264

ကီၢ်စဲၣ်စၢဖှိၣ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတခါအံၤမၤစၢၤဟံၣ်ဒူၣ်ဃီထၢလၢအတၢ်ဟဲနုာ်စှၤတဖၣ်ဒ်သိးအဟ့ၣ်ဟံၣ်အလီဂံၢ်သဟီၣ်အလဲလၢအဟ့ၣ်ဒိၣ်တဖၣ်ကသ့အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ..
စ့တၢ်ဟဲနုာ်ဒီးဂံၢ်ထံးတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤအတၢ်ကြၢးဘၣ်တုၤထီၣ်ထီၣ်ဘးအတီၤပတီၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဆီတလဲအသးကိးနံၣ်ဒဲးလီၤ.
တနံၣ်တဘျီတၢ်န့ၢ်ဘျုးန့ၢ်ဖှိၣ်ထဲတဘျီလၢအဒိးသန့ၤထီၣ်လၢဟံၣ်ဒူၣ်ဃီထၢအတၢ်မၤကလၢၤထီၣ်တၢ်အကျိၤအကွာ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလီၤ.
ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်မၤစၢၤန့ၣ်အိၣ်စ့ၢ်ကီး၀ဲဒၣ်လီၤ.


တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဆူညါဘၣ်ဃးပှၤပတံထီၣ်တၢ်,ပှၤဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်မၤစၢၤတခါအံၤဒီးကမျၢၢ်တၢ်မၤစၢၤအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢအဂၤလၢပ၀ဲၤကျိၤရဲၣ်ကျဲၤမၤအီၤလၢလီၢ်က၀ီၤအပူၤအခွဲးယာ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်တၢ်ထံၣ်န့ၢ်အီၤသ့၀ဲဒၣ်ဖဲ https://otda.ny.gov/programs/applications/5208.pdf န့ၣ်လီၤ.