County Services           How Do I?     

Đạo luật Đăng ký Cử tri Quốc gia năm 1993 (NVRA)

Đạo luật Đăng ký Cử tri Quốc gia là gì?

Đạo luật Đăng ký Cử tri Quốc gia thường được gọi là dự luật "Cử tri lái xe" vì cho phép cử tri mới đăng ký bầu cử tại tất cả các văn phòng của Cục quản lý phương tiện cơ giới khi đăng ký hoặc gia hạn giấy phép lái xe hoặc thẻ căn cước tại tiểu bang New York. Đây chỉ là một trong những khía cạnh chính của Đạo luật Đăng ký Cử tri Quốc gia.

Bên cạnh đó, đạo luật cũng tạo cơ hội để đăng ký bỏ phiếu tại nhiều cơ quan nhà nước khác của bang New York. Phần này trong đạo luật được gọi là "Chương trình đăng ký cử tri theo các cơ quan nhà nước". Giờ đây, bạn có thể đăng ký bỏ phiếu cùng lúc đăng ký hỗ trợ hoặc yêu cầu dịch vụ từ các cơ quan tiểu bang. Ví dụ:

Phòng Dịch vụ Xã hội Trung tâm Dịch vụ Dạy nghề và Giáo dục cho Người khuyết tật
Phòng Y Tế Văn phòng Sức khỏe Tâm thần
Phòng Lao động Văn phòng Người cao tuổi

Đạo luật này đã mang đến những thay đổi lớn trong nhiều chức năng của Hội đồng này. Các dự luật đã được đưa ra nhiều năm trước nhằm kêu gọi đăng ký cử tri tại cơ quan nhà nước và Cục quản lý các phương tiện cơ giới nhưng Đạo luật này chỉ được triển khai rộng rãi từ năm 1995. Các mục tiêu chính của việc triển khai này là để:

*nâng cao và gia tăng cơ hội bỏ phiếu cũng như duy trì đăng ký,
*đảm bảo tính liêm minh của quy trình bầu cử
*phát triển các thủ tục bầu cử an toàn để thúc đẩy hoạt động của cử tri

Another major aspect of this law is the reasons for which a voters registration is no longer valid. New York State law echoes the Federal Law. A voters registration will become "inactive' if they fail to respond to an address confirmation notice. These records are not sent to the polling place. If an "inactive" voter goes to the polls to cast his vote, he is allowed to vote by affidavit ballot and his registration is restored to "active". A voter's registration shall be canceled if they did not vote in any election conducted by the board of elections during the period ending with the second general election at which candidates for Federal office are on the ballot after their name was placed in inactive status and for whom the board of elections did not, during such period, receive information that such voter still resides in the same county of city. (NYS Election Law 5-400(1)(f))

Ảnh hưởng của Đạo luật Đăng ký Cử tri Quốc gia đến quận Tompkins
NVRA has created more work at all local boards of elections. It is now necessary to send an acknowledgement notice to voters, advising them of any changes in their registration. It also requires considerable documentation, because there is a "paper trail" of any action taken which results in the changing of a registration, or the deletion of a registration. Tompkins County currently keeps over 10,000 inactive voters. Annual registration has also grown to 55,156 voters , a growth average of 3% per year. Since 1994, the last gubernatorial year, registration has grown an amazing 23 percent. (Statistics as of January 1, 1999)