County Services           How Do I?     

Văn phòng Người cao tuổi

Biểu tượng COFA (Compacts of Free Association - Hiệp ước Hiệp hội Tự do)

 


Cảm ơn bạn đã ghé thăm Văn phòng Người cao tuổi - điểm tiếp cận với các dịch vụ dành cho người cao tuổi ở Quận Tompkins. Chúng tôi cung cấp thông tin khách quan và minh bạch về các loại dịch vụ dành cho người lớn tuổi và những người chăm sóc. Được thành lập vào 1975, sứ mệnh của chúng tôi là hỗ trợ người lớn tuổi và những người có nhu cầu chăm sóc dài hạn có thể sống thoải mái trong nhà và giữa cộng đồng của họ với chất lượng cuộc sống tốt.

Văn phòng của chúng tôi mở cửa từ 8:30sáng tới 4:30chiều, Thứ Hai đến Thứ Sáu
214 W. Martin Luther King Jr./State Street (Toà nhà Human Services Annex Building)
Ithaca, NY 14850
Điện thoại: (607) 274-5482

 

Chúng tôi hiểu rằng khi đến trung tâm thành phố thì thường khó đậu xe.  Văn phòng của chúng tôi cung cấp Thẻ cào đậu xe trên phố đã trả trước để người dân mua. Thẻ được bán theo các mức 15 phút, 20 phút, 1 giờ, 1,5 giờ và 2 giờ. Sau khi mua, bạn chỉ cần cào ngày giờ thích hợp và để thẻ trên kính khi đậu xe. Hãy gọi hoặc ghé qua để biết thêm thông tin.    


 

Cập nhật email từ COFA
Để đăng ký nhận thông tin cập nhật từ văn phòng dành cho người cao tuổi hoặc để đăng ký làm thành viên, vui lòng nhập thông tin liên hệ của bạn vào phần ô trống bên dưới

                                                                                                                         

Cập nhật email dành cho người chăm sóc
Để đăng ký nhận thông tin cập nhật hoặc truy cập các tùy chọn cho người đăng ký, vui lòng nhập thông tin liên hệ của bạn bên dưới.


Sign up for the Digital Senior Circle Newsletter
To sign up for the newsletter or to access your subscriber preferences, please enter your contact information below.

 

 


Tin tức gần đây/Sự kiện và thông báo sắp tới


 Nhà ở tại Quận Tompkins cho người lớn tuổi    Nguồn Người chăm sóc tại Quận Tompkins    Dịch vụ hỗ trợ dài hạn

Chúng tôi sẵn sàng cung cấp dịch vụ phiên dịch cho tất cả các chương trình. 

Mức độ thông thạo tiếng Anh thấp (LEP) tại Quận Tompkins và Kế hoạch hỗ trợ giao tiếp (LAP).


Liên kết tới Facebook của Văn phòng Người cao tuổi

biểu tượng của Các kết nối NY