County Services           How Do I?     

Quy trình cưỡng chế di dời

Khi tống đạt lệnh di dời, chủ nhà sẽ được thông báo qua thư và sẽ cần liên hệ với Phòng Dân sự để lên lịch cưỡng chế chuyển đi qua số (607) 257-1345.   

Nếu tại bất kỳ thời điểm nào, chủ nhà xác định rằng Văn phòng Cảnh sát trưởng không còn cần thiết nữa thì chủ nhà nên thông báo cho Văn phòng Cảnh sát trưởng bằng văn bản càng sớm càng tốt.  Có thể gửi văn bản qua fax tới (607) 266-5436.

 

Thủ tục cưỡng chế chuyển đi:

 

Văn phòng Cảnh sát trưởng sẽ có mặt tại thời điểm chuyển đi để đảm bảo rằng lệnh di dời được thi hành đúng cách. 

Tài sản cá nhân của (những) người thuê nhà phải thực sự được chuyển ra khỏi địa chỉ theo lệnh di dời.  Chủ nhà cần sắp xếp trước để chuyển đồ (nên sử dụng công ty chuyển đồ) đồng thời thợ khóa cũng cần có mặt vào thời điểm chuyển đi.  Nếu chủ nhà không có đủ nhân sự và/hoặc thiết bị (thùng, túi, xe tải chở đồ, v.v.); hoặc nếu chủ nhà không xuất hiện, việc cưỡng chế chuyển đi sẽ bị hủy bỏ kèm theo phụ phí cho việc lên lịch lại (khoản phí tối thiểu sẽ là một giờ lao động bao gồm cả các phúc lợi phụ cho (những) phó cảnh sát trưởng đã tiếp nhận công việc).

Trong nỗ lực bảo vệ tất cả các bên khỏi mất mát, trộm cắp hoặc hư hỏng, chúng tôi đặc biệt khuyến nghị chuyển tài sản của người thuê nhà đến một nơi lưu giữ an toàn, không đặt ở lề đường.  Các câu hỏi liên quan đến khoảng thời gian yêu cầu dành cho cất giữ tài sản nên được chuyển cho luật sư.

Chủ nhà cũng chịu trách nhiệm thay ổ khóa tại nơi cho thuê (tại thời điểm di dời) sau khi tài sản của người thuê nhà đã được chuyển đi và nhà thuê đã được cảnh sát trưởng bàn giao lại cho chủ nhà.

Dự kiến việc di dời sẽ được hoàn thành trong lịch làm việc thông thường của viên cảnh sát.  Nếu phó cảnh sát trưởng được yêu cầu làm việc ngoài giờ so với giờ bình thường của mình, chủ nhà sẽ bị tính phí cho thời gian làm thêm giờ của phó cảnh sát trưởng.

Việc di dời chỉ có thể xảy ra từ giờ mặt trời mọc tới giờ mặt trời lặn..  Nếu việc di dời không thể hoàn tất đúng cách trước khi mặt trời lặn thì chủ nhà sẽ chịu trách nhiệm trả tiền đảm bảo an ninh qua đêm cho cảnh sát trưởng.

*Nếu việc cưỡng chế di dời có liên quan đến nhà di động trong khu nhà di động thì căn nhà di động được coi là tài sản cá nhân, do đó phải bị chuyển đi trừ khi có lệnh khác của Tòa án.

Không được phép giữ lại tài sản của (những) người thuê nhà.  Chủ nhà phải giao lại tài sản cho (những) người thuê nhà khi có yêu cầu.