တၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုၣ်သးမ့တမ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အလံာ်ဒုးနဲၣ်တၢ်ဂ့ၢ်

မ့ၢ်တၢ်ကမၤန့ၢ်တၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုၣ်သးမ့တမ့ၢ်လံာ်ပာ်ဖျါတၢ်ဂ့ၢ်လၢပှၤတဂၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ် Tompkins County အပူန့ၣ်ဒ်လဲၣ်

ခီဖျိလံာ်ပရၢတၢး(mail order)-

• ဆီၣ်လီၤဖဲအံၤလၢတၢ်ကထုးန့ၢ် တၢ်ဃ့ထီၣ်အလံာ်တကွီၢ်ဒိတခါ
• မၤပှဲၤလံာ်တကွီၢ်ဒိ,စဲးကျံးထုးထီၣ်ဒီးဆဲးလီၤမံၤတက့ၢ်
• ဆှၢဃီၤဆူတၢ်လၢလာ်တက့ၢ်-
  1. Identification (provide one (1) of the acceptable IDs listed below)
  2. တၢ်အလဲ(တဖၣ်)အိၣ်၀ဲဒၣ်လီၤ.ခၠဲးမ့တမ့ၢ်စ့မၤလိာ်(money order)န့ၣ်တၢ်ဟ့ၣ်ဆူ “Tompkins County Health Department” န့ၣ်သ့လီၤ. ပတတူၢ်လိာ်ခရဲဒံးကးမ့တမ့ၢ်ဒဲဘံးကးတဖၣ်ဘၣ်. တဘၣ်ဆှၢလီၤစ့တဂ့ၤ.
• ဆှၢအံမ့(လ)ဆူ-
  • Tompkins County တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အ၀ဲၤကျိၤ
    ပာ်သူၣ်ပာ်သး-တၢ်မၤနီၣ်မၤဃါလၢအကါဒိၣ်
    55 Brown Road
    Ithaca, NY 14850

ဟဲနုာ်လီၤလၢကစၢ်-

• ဆီၣ်လီၤဖဲအံၤလၢတၢ်ကထုးန့ၢ် တၢ်ဃ့ထီၣ်အလံာ်တကွီၢ်ဒိတခါ
• မၤပှဲၤလံာ်တကွီၢ်ဒိလၢနခီၣ်ဖၠူထၢၣ်မ့တမ့ၢ်ပီးလီအလိၤ,စဲးကျံးထုးထီၣ်ဒီးဆဲးလီၤမံၤတက့ၢ်. မ့တမ့ၢ်စဲးကျံးထုးထီၣ်လံာ်တကွီၢ်ဒိ,မၤပှဲၤအီၤလၢမ့ၣ်ထံဒီးဆဲးလီၤမံၤတက့ၢ်.
• ဟဲစိာ်ဃုာ်ဒီးတၢ်လၢလာ်တဖၣ်တက့ၢ်-
  1. Identification (provide one (1) of the acceptable IDs listed below)
  2. တၢ်အလဲ(တဖၣ်)လၢတၢ်ကဘၣ်ဟ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. စ့,ခၠဲးမ့တမ့ၢ်စ့မၤလိာ်(Money Order)န့ၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤဆူ“Tompkins County Health Department"သ့လီၤ. ပတတူၢ်လိာ်ခရဲဒံးအကးမ့တမ့ၢ်ဒဲဘံး(တ)အကးတဖၣ်ဘၣ်.
• ဟဲဘၣ်ဆူ-
  • Tompkins County တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အ၀ဲၤကျိၤ
    55 Brown Road
    Ithaca, NY 14850
    ဆီၣ်လီၤဖဲအံၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ဂီၤတခါလၢအဒုးနဲၣ်၀ဲဒၣ်တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အ၀ဲၤကျိၤအ၀ဲၤဒၢးတဖၣ်အဂီၢ်.

မ့ၢ်မတၤကြၢးဘၣ်၀ဲဒၣ်တၢ်ကမၤန့ၢ်တၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုၣ်သးအဒိန့ၣ်လဲၣ်

• ပှၤတဂၤလၢအမံၤအိၣ်လၢတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုၣ်သးအလိၤ
• မိၢ်ပၢ်တဂၤလၢအမ့ၢ်ပှၤတဂၤဃီလၢအမံၤအိၣ်လၢတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုၣ်သးအလိၤ(မိၢ်ပၢ်လၢအဃ့ထီၣ်တၢ်အမံၤကဘၣ်အိၣ်လၢတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုၣ်သးအလိၤလီၤ)
• ပှၤအဂၤလၢအဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤတၢ်ကလုၢ်ခီဖျိနူယီးကီၢ်စဲၣ်အကွီၢ်ဘျီၣ်

တၢ်အလဲလၢတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုၣ်သးအလံာ်အဒိ(တၢ်ဟ့ၣ်လီၤတခါစုာ်စုာ်အဂီၢ်)

• လံာ်အုၣ်သးတဘ့ၣ်စုာ်စုာ်အဂီၢ်အလဲမ့ၢ်၀ဲ $30 လၢလံာ်အဒိနီၢ်နီၢ်အဂီၢ်, အဒိဆူညါတဘ့ၣ်စုာ်စုာ်အဂီၢ် $15 လၢတၢ်ဟ့ၣ်ခီလိာ်သးတဘျီ၀ဲန့ၣ်အကတီၢ်လီၤ. တၢ်ဟ့ၣ်အလဲအကလုာ်လၢတၢ်တူၢ်လိာ်အီၤတဖၣ် တၢ်ရဲၣ်လီၤအီၤလၢလာ်လီၤ.)
  • မၤနီၣ်-ဖဲန့ၢ်ဟဲက့ၤကဒါလၢတၢ်ဆၢကတီၢ်အဂၤမ့တမ့ၢ်ပာ်လီၤတၢ်ဆှၢလံာ်ပရၢလၢအလီၤဆီလိာ်တခါလၢပှၤတဂၤ၀ဲန့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ်,တၢ်ကဃ့နၤဒီးလံာ်ကွဲးဒိနီၢ်နီၢ်အလဲလၢအမ့ၢ် $30 န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ကန့ၢ်ပာ်ကီၤဘၣ်စ့အဂီၢ်,၀ံသးစူၤမၤလိာ်ကယဲၢ်မ့ၢ်အဒိတဖၣ်လၢနလိၣ်ဘၣ်အီၤတဘျီဃီဖဲနမၤလိာ်တၢ်အခီၣ်ထံးတဘျီအခါန့ၣ်တက့ၢ်.

ID အကလုာ်လၢတၢ်တူၢ်လိာ်အီၤ

• လံာ် (1) ဘ့ၣ်လၢလာ်တခါဃုာ်ဒီးတၢ်ဂီၤ ID လၢအသးသမူအိၣ်ဒံး-
  • ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ်
  • ပှၤတနီၣ်သိလ့ၣ်အလဲးစ့ၣ်
  • လံာ်ခီကီၢ်(လံာ်ခီကီၢ်အဒိန့ၣ်တၢ်လိၣ်ဘၣ်အီၤဖဲတၢ်ဃ့ထီၣ်တခါတၢ်မၤအီၤလၢထံကီၢ်အဂၤလၢအလိၣ်ဘၣ် U.S. အလံာ်ခီကီၢ်လၢတၢ်ကလဲၤတၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.)
  • တၢ်ကဲထီၣ်ထံဖိကီၢ်ဖိအလံာ်အလဲၢ်တဖၣ်
  • သုးဖိ ID
  • တၢ်မၤကစၢ်အတၢ်ဂီၤ ID
  • ပၢၤကီၢ်တၢ်ပာ်ဖျါလၢအဘၣ်ထွဲဒီး ID လၢအဟါမၢ်မ့တမ့ၢ်တၢ်ဟုၣ်န့ၢ်
     
    ----- မ့တမ့ၢ် -----
• လံာ် (2) လၢအအိၣ်လၢလာ်လၢအဒုးနဲၣ်ဖျါပှၤပတံထီၣ်တၢ်အမံၤဒီးအအိၣ်ဆိးလီၢ်ကျဲနီၢ်ဂံၢ်-
  • မ့ၣ်အူထံအလဲမ့တမ့ၢ်လီတဲစိအလဲအလံာ်ကဘျံး
  • လံာ်ပရၢလၢအအိၣ်ဟဲလၢပဒိၣ်အကရၢတဖုအိၣ်ဒီးအမုၢ်နံၤလၢတၢ်ဆၢကတီၢ်မ့ၢ်အပူၤကွံာ် (6) လါ

တၢ်ဟ့ၣ်အလဲအကလုာ်လၢတၢ်တူၢ်လိာ်အီၤတဖၣ်

• ခၠဲးမ့တမ့ၢ် money order န့ၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤဆူ “Tompkins County Health Department" အအိၣ်သ့လီၤ. 
• စ့န့ၣ်တၢ်တူၢ်လိာ်အီၤလၢပှၤသူတၢ်လၢအဟဲနုာ်လီၤလၢအကစၢ်တဖၣ်အဂီၢ်လီၤ. တဘၣ်ဆှၢလီၤစ့ခီဖျိလံာ်တၢးလၢတၢ်မၤလိာ်ဟ့ၣ်ပာ်လံအပှ့ၤတဂ့ၤ.
• ပတတူၢ်လိာ်၀ဲဒၣ်ခရဲဒံးကးမ့တမ့ၢ်ဒဲဘံးအကးတဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်. 

တၢ်မၤနီၣ်တဖၣ်-

• လၢထူထံးစၢၤသွဲၣ်ပီညါမ့တမ့ၢ်ဟံၣ်ဖိဃီဖိအတၢ်စံၣ်စိၤအဂ့ၢ်အလံာ်ကွဲးဒိတဖၣ်အဂီၢ်,၀ံသးစူၤလဲၤအိၣ်သကိးဘၣ်ပ Genealogy အပှာ်ယဲၤကဘျံးတက့ၢ်.
• Tompkins County Health Department Vital Records Office (Tompkins County တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အ၀ဲၤကျိၤတၢ်မၤနီၣ်မၤဃါအကါဒိၣ်အ၀ဲၤဒၢး)ပာ်ဃာ်ထဲဒၣ်တၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အလံာ်အုၣ်သးတဖၣ်လၢနီၢ်တဂၤစုာ်စုာ်လၢအအိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်လၢ Tompkins County အပူၤန့ၣ်လီၤ. အဂၤခဲလၢာ်ကြၢးသမံသမိး၀ဲဒၣ်အ၀ဲသ့ၣ်အလီၢ်က၀ီၤတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အ၀ဲၤကျိၤမ့တမ့ၢ်၀့ၢ်,၀့ၢ်ဖိမ့တမ့ၢ်သ၀ီလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်န့ၣ်လီၤ.အ၀ဲသ့ၣ်ဃ့ထီၣ်တၢ်ခီဖျိ နူယီးကီၢ်စဲၣ်တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အ၀ဲၤကျိၤသ့စ့ၢ်ကီးလီၤ.