County Services           How Do I?     

Giám Sát Hạn Hán

 

Theo dõi tình hình hạn hán tại đây:

Giám sát dòng chảy nhánh sông địa phương (Fall Creek, Six Mile Creek)

Mẹo tiết kiệm nước



Tài liệu dành cho chủ nhà

Nước Giếng Tư Nhân: Hướng Dẫn Sử Dụng Trong Điều Kiện Hạn Hán (PDF)

Một số giếng tư nhân cạn kiệt mỗi mùa hè, trong khi những giếng khác, có thể ở ngay nhà bên cạnh, vẫn có nước mà không gặp vấn đề gì ngay cả trong thời gian hạn hán. Các điều kiện địa lý hoặc vật lý của đất hoặc đá và kỹ thuật xây dựng giếng có thể tạo ra những khác biệt này.  Mực nước ngầm trên toàn Quận Tomkins thấp trong năm nay do mùa đông, mùa xuân và mùa hè rất khô hạn. Nếu xu hướng thời tiết vẫn tiếp tục, chúng tôi dự đoán số lượng giếng tư nhân sẽ cạn kiệt trong năm nay sẽ tăng lên. Hướng dẫn này đã được soạn thảo để giúp mọi người đối phó với tình hình trên.
 

Trữ Nước (Tờ Thông Tin Giếng Cấp Nước Cá Nhân của NYSDOH %2) (PDF 227 KB)

Giếng nước uống có khả năng cung cấp đủ lượng nước là không thể thiếu đối với những ngôi nhà không lắp hệ thống nước công cộng. Các giếng năng suất thấp có thể cung cấp đủ số lượng để sử dụng hàng ngày, nhưng không thể đáp ứng nhu cầu lúc cao điểm. Việc trữ nước bổ sung cho phép các giếng năng suất thấp đáp ứng nhu cầu sử dụng nước cao điểm.
 

Xe Chở Nước Được Chứng Nhận (PDF)

Đây là danh sách xe chở nước được Sở Y Tế Tiểu Bang New York chứng nhận có trụ Sở tại các quận tiếp giáp. Hiện tại, không có xe chở nước nào được chứng nhận ở Quận Tompkins.
 

Danh Sách Thợ Khoan Giếng (PDF)

Được liệt kê trong tệp tải xuống này là thợ khoan giếng ở Tompkins và các quận xung quanh đã đăng ký với Sở Bảo Tồn Môi Trường Tiểu Bang New York (DEC).Thợ khoan giếng bắt buộc phải đăng ký hàng năm.Có thể xem danh sách toàn diện và cập nhật hơn trên trang web DEC tại www.dec.ny.gov/cfmx/extapps/WaterWell/
 

Nguồn Tham Khảo Thêm

Trang Web Trung Tâm Khí Hậu Khu Vực Đông Bắc:

Trang web DEC của Tiểu Bang New York:


Dòng Chảy Sông Nhánh Liên Quan Đến Hệ Thống Nước Địa Phương

Nhấp vào trang web hiển thị tốc độ dòng chảy (lưu lượng) hàng ngày và độ cao thiết bị đo của Cục Địa Chất Hoa Kỳ (USGS)

  • Fall Creek (cấp nước cho Cornell)
    Vị trí: tả ngạn cách cây cầu trên Forest Home Drive 0,18 dặm về phía hạ lưu, cách đập Hồ Beebe 0,2 dặm về phía thượng nguồn, cách Ithaca 2,0 dặm về hướng Đông Bắc, và cách cửa sông 2,2 dặm tính từ thượng lưu.Biểu đồ lưu lượng hiển thị bên dưới.
  • Six Mile Creek (cấp nước cho Ithaca)
    Vị trí: tả ngạn tại cầu trên đường German Cross Rd, cách Ithaca 3,4 dặm về hướng Đông Nam, tại Bethel Grove.Biểu đồ lưu lượng hiển thị bên dưới. 

Water Conservation Tips:

  • Fix leaking faucets and toilets.
  • Tránh rửa xe và các mục đích sử dụng không cần thiết khác.
  • Không chỉa vòi xuống vỉa hè, hiên nhà hoặc đường lái xe vào nhà.
  • Ngừng tưới cỏ.
  • Tưới tay cho các loại cây có giá trị và vườn rau, tưới vào buổi sáng hoặc buổi tối.
  • Nếu quý vị chạy nước trước khi dùng để nấu ăn, uống, hoặc tắm vòi sen, hãy chứa nước chưa sử dụng trong xô và sử dụng để tưới cây hoặc làm đầy bồn vệ sinh.
  • Không chạy máy giặt hoặc máy rửa chén cho đến khi quý vị đã có đầy nước.
  • Tắm nhanh hơn: Nếu quý vị thường tắm trong 5 phút, hãy tắm trong 4 phút để giảm 20% lượng nước ngay lập tức. Tốt hơn nữa, hãy tắm trong 3 phút để giảm 40%.
  • Tắt nước trong khi tạo bọt hoặc gội đầu.
  • Lắp đầu vòi hoa sen lưu lượng thấp hoặc các thiết bị tiết kiệm nước khác. Đồ đạc hiện đại sau 1994 sử dụng ít hơn một nửa so với đồ đạc trước 1980.
  • Sử dụng nước tắm để đổ đầy bồn vệ sinh của quý vị.
  • Xả nước bồn cầu mọi lúc nếu có thể.
  • Không để nước chảy trong khi rửa chén, đánh răng hoặc cạo râu.
  • Be conservative about your overall daily use.
  • Các nhà hàng chỉ nên phục vụ nước cho những khách hàng quen có yêu cầu và nên thông báo cho khách hàng quen về sự cần thiết phải tiết kiệm nước.
  • Các doanh nghiệp nên giảm hoặc ngừng tưới cây.
  • Nhấp vào đây để biết thêm mẹo tiết kiệm nước từ NYSDEC