County Services           How Do I?     

Giấy phép dịch vụ ăn uống tạm thời

GIẤY PHÉP & KHOẢN THANH TOÁN:
Nhấp vào đây để truy cập vào các dịch vụ trực tuyến

Hoạt động phục vụ ăn uống cho người dân cần phải có giấy phép hợp lệ của Phòng Y tế.

Nếu bạn có kế hoạch chuẩn bị và phục vụ ăn uống cho người dân tại một sự kiện tạm thời, vui lòng liên hệ với Phòng Y tế Quận Tompkins. Tất cả thực phẩm được chuẩn bị/phục vụ tại các sự kiện tạm thời đều phải được thực hiện tại sự kiện hoặc tại một cơ sở hiện đang được cấp phép.

Đơn xin Giấy phép phục vụ ăn uống tạm thời:

Bạn phải gửi đơn xin đến Phòng Y tế Quận Tompkins ít nhất hai tuần trước sự kiện để tránh phải trả phí làm gấp. Đơn đăng ký sẽ được xem xét và nếu có thể đáp ứng các điều kiện của Phần 14-2 của Bộ luật Vệ sinh New York, thì Phòng sẽ cấp giấy phép. Xin lưu ý rằng có thể phải trả phí. Phí được xác định dựa trên thời gian diễn ra sự kiện (một ngày hoặc nhiều ngày) và sự phức tạp của thực đơn (thực đơn đơn giản hoặc phức tạp). Văn phòng của chúng tôi sẽ liên hệ với bạn sau khi nhận và xem xét đơn đăng ký của bạn cũng như thông báo cho bạn nếu đến hạn đóng phí.

Một số nhà hàng của Quận Tompkins có thể được phép phục vụ đồ ăn thức uống tại các sự kiện khác ngoài nhà hàng của họ. Nếu bạn sở hữu / điều hành một nhà hàng ở Quận Tompkins, hãy gọi cho Phòng Y tế để tìm hiểu xem bạn có được phép làm như vậy hay không cũng như để biết thêm thông tin.

Đào tạo về giấy phép phục vụ ăn uống tạm thời

Bạn phải hoàn thành một bài kiểm tra đào tạo mỗi năm một lần để được cấp Giấy phép phục vụ ăn uống tạm thời.
  (1) Xem các trang chiếu đào tạo trực tuyến, sau đó liên kết đến bài kiểm tra trên trang chiếu cuối cùng, hoặc
  (2) Tải xuống tệp PDF đào tạo hoặc
  (3) Truy cập trực tiếp vào bài kiểm tra đào tạo

Bạn có câu hỏi?

  • Hãy truy cập trang Câu hỏi thường gặp của chúng tôi để biết thêm thông tin và các khoản phí áp dụng.

Contact

  • Ban Sức khỏe Môi trường, Thứ Hai – Thứ Sáu, 8:30 sáng–4:30 chiều. Gọi (607) 274-6688 hoặc gửi email.

Thông tin về khuyết tật & bồi thường cho người lao động

Bạn sẽ không được cấy phép hoạt động trừ khi bạn nộp một hoặc nhiều mẫu đơn sau đây cùng với đơn đăng ký của mình.

1. Khi có cung cấp bảo hiểm WC/DB:

A. Bồi thường cho người lao động:

  • Biểu mẫu C-105.2 – Giấy chứng nhận bảo hiểm bồi thường cho người lao động (do hãng bảo hiểm của người nộp đơn cấp); HOẶC
  • Biểu mẫu U-26.3 – Giấy chứng nhận bảo hiểm bồi thường cho người lao động (do Quỹ Bảo hiểm Tiểu bang cấp); HOẶC
  • Biểu mẫu SI-12 – Giấy chứng nhận tự bảo hiểm bồi thường cho người lao động, HOẶC
  • GSI – 105.2 – Giấy chứng nhận tham gia Nhóm tự bảo hiểm bồi thường cho người lao động; VÀ

B. Trợ cấp khuyết tật:

  • DB-120.1 - Giấy chứng nhận trợ cấp khuyết tật (do hãng bảo hiểm của người nộp đơn cấp); HOẶC
  • Biểu mẫu DB-155 – Giấy chứng nhận Tự bảo hiểm trợ cấp khuyết tật

2. Khi KHÔNG cung cấp bảo hiểm WC/DB. (Điều này bao gồm Các tổ chức phi lợi nhuận)

  • Biểu mẫu CE-200 – Giấy chứng nhận miễn bảo hiểm bồi thường cho người lao động và/hoặc bảo hiểm trợ cấp khuyết tật của NYS.

Nếu bạn hoặc tổ chức không có nhân viên, bạn/tổ chức phải có biểu mẫu CE-200 (không có nhân viên) miễn bảo hiểm Khuyết tật và Bồi thường cho người lao động.

Bạn hoặc đại diện của bạn có thể truy cập vào đơn đăng ký trực tuyến tại trang web của Ban Bồi thường cho Người lao động theo địa chỉ wcb.ny.gov. Nhấp vào nút “Miễn WC/DB” trên trang web chính của Ban và sau đó nhấp vào “Yêu cầu miễn WC/DB (Biểu mẫu CE-200)”. Sau khi hoàn thành đơn đăng ký trực tuyến, có thể in giấy chứng nhận miễn ngay lập tức. Biểu mẫu phải ghi ngày tháng và có chữ ký của bạn/đại diện tổ chức. Hãy gọi 1-866-802-3604 để yêu cầu gửi đơn đăng ký cho bạn hoặc tổ chức của bạn (mất từ 4–6 tuần).

 
Câu hỏi thường gặp về Giấy phép dịch vụ ăn uống tạm thời

Các tờ thông tin về Dịch vụ ăn uống tạm thời (tất cả đều ở định dạng PDF, 154KB trở xuống)