County Services           How Do I?     

2022 Public Health Press Release Archives

(Ithaca, N.Y., ngày 21 tháng 6 năm 2022) – Phòng Y tế Quận Tompkins xin chia sẻ thông báo gần đây của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) về việc cấp phép khẩn cấp cả vắc-xin COVID-19 của Moderna và Pfizer cho những người từ sáu tháng tuổi trở lên. CDC...
(Ithaca, N.Y., ngày 15 tháng 6 năm 2022) – Phòng Y tế Quận Tompkins ban hành thông báo làm rõ những điều kiện mà Phòng tiêm chủng mũi COVID-19 Moderna nhắc lại sắp tới cần đáp ứng để được tổ chức vào Chủ Nhật, ngày 19 tháng 6, từ 2 giờ chiều-4 giờ chiều, tại trung tâm thành phố Ithaca (Bernie Milton Pavilion). Tất cả các suất đăng ký trước đã được...
(Ithaca, N.Y., ngày 13 tháng 6 năm 2022) – Phòng Y tế Quận Tompkins xin thông báo với cộng đồng rằng sẽ có một Buổi tiêm vắc-xin COVID-19 Moderna nhắc lại được tổ chức vào Chủ Nhật, ngày 19 tháng 6, từ 2 giờ chiều- 4 giờ chiều, tại trung tâm thành phố Ithaca (Bernie Milton Pavilion). Buổi tiêm chủng này sẽ là một phần trong…
(Ithaca, N.Y., ngày 10 tháng 6 năm 2022) – Phòng Y tế Quận Tompkins xin thông báo cho cộng đồng rằng đã tạm dừng Khuyến cáo đeo khẩu trang cho Quận Tompkins, điều này có hiệu lực kể từ Thứ Sáu, ngày 10 tháng 6 năm 2022. Quận Tompkins vẫn ở “cấp độ cộng đồng trung bình” theo khuôn khổ của CDC. Trong "...
(Ithaca, NY, ngày 02 tháng 6 năm 2022) — Phòng Y tế Quận Tompkins xin cảnh báo cộng đồng về sự gia tăng các ca mắc giang mai tại địa phương, đây một bệnh lây truyền qua đường tình dục và cũng có thể truyền sang trẻ sơ sinh thông qua cha/mẹ ruột. Trong năm 2021, có 22 ca mắc bệnh giang mai ở Quận Tompkins…
(Ithaca, N.Y., ngày 31 tháng 5 năm 2022) – Khuyến cáo đeo khẩu trang của Phòng Y tế Quận Tompkins vẫn có hiệu lực do tình trạng lây lan liên tục của COVID-19 và số ca nhập viện tại địa phương vì căn bệnh này. Mặc dù cấp độ cộng đồng của CDC cho Quận Tompkins gần đây đã được hạ xuống mức "Trung bình",...
(Ithaca, N.Y., ngày 31 tháng 5 năm 2022) – Phòng Y tế Quận Tompkins phải xác định vị trí của một chú chó đã cắn một người vào Thứ Bảy, ngày 28 tháng 5 năm 2022, trên Eddy Street (Ithaca) giữa Catherine Street và East Buffalo Street vào khoảng 8:30 tối. Chú chó được mô tả là một chú chó lớn, màu nâu, lông ngắn với…
(Ithaca, N.Y., ngày 20 tháng 5 năm 2022) – Phòng Y tế Quận Tompkins xin chia sẻ thông báo gần đây của Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh (CDC) về việc phê duyệt cấp phép khẩn cấp của Cơ quan Quản lý Thực phẩm & Dược phẩm (FDA) Liên bang đối với mũi vắc-xin COVID-19 Pfizer nhắc lại cho...
(Ithaca, NY, ngày 19 tháng 5 năm 2022) - Phòng Y tế Quận Tompkins xin thông báo cho các gia đình tại địa phương thông tin về cách tiếp cận các nguồn lực và sữa công thức cho trẻ sơ sinh trong bối cảnh thiếu hụt liên tục. Đối với những người đang gặp khó khăn trong việc mua hàng tạp hóa hoặc sữa công thức cho trẻ sơ sinh, chương trình Phụ nữ, Trẻ sơ sinh và Trẻ em Quận Tompkins (...
(Ithaca, NY, ngày 19 tháng 5 năm 2022) - Phòng Y tế Quận Tompkins xin cảnh báo cho cộng đồng về nguy cơ cao khi Fentanyl có trong các loại ma túy đường phố. Fentanyl là một chất tổng hợp rất gây nghiện được thêm vào các loại ma túy đường phố bất hợp pháp để tăng tiêu thụ nhưng cũng...